related Translations

• arrière-salle (n.)
  غُرْفَة تَقَع دَاخِل غُرْفَة أُخْرَى
  more ...
• la chirurgie (n.) , f
  حجرة العمليات
  more ...
• chirurgical (adj.)
  متعلق بالعمليات الجراحية {chirurgicale}
  more ...
• infirmier (n.) , m, f
  ممرضة {infirmière}
  more ...
• garde (n.) , {professions}
  مُمَرِّضَة
  more ...
• puéricultrice (n.) , {professions}
  مُمَرِّضَة
  more ...
• la sage-femme (n.) , f
  ممرضة
  more ...
• la nourrice (n.) , f
  ممرضة
  more ...
• puéricultrice (n.) , {professions}
  مُمَرِّضَة اِخْتِصَاصِيَّة بِالْمَوَالِيد وَالْأَطْفَال
  more ...
• brouillard (n.) , {comptabilité}
  سِجِلّ مُتَسَلْسِل زَمَنِيًّا مُبِيِّنًا الْحِسَاب الدَّائِن وَالْمَدِين لِلْعَمَلِيَّات اليَومِيَّة
  more ...
• journal (n.) , {comptabilité}
  سِجِلّ مُتَسَلْسِل زَمَنِيًّا مُبِيِّنًا الْحِسَاب الدَّائِن وَالْمَدِين لِلْعَمَلِيَّات اليَومِيَّة
  more ...
• el cellulaire (n.) , m
  غرفة
  more ...
• la cellule (n.) , f
  غرفة
  more ...
• el appartement (n.) , m
  غرفة
  more ...
• turne (n.)
  غُرْفَة
  more ...
• el cachot (n.) , m
  غرفة
  more ...
• cagibi (n.)
  غُرْفَة
  more ...
• la salle (n.) , f
  غرفة
  more ...
• el compartiment (n.) , m
  غرفة
  more ...
• piaule (n.) , {ménage}
  غُرْفَة
  more ...
• la chambre (n.) , {ménage}, f
  غرفة
  more ...
• parloir (n.)
  غُرْفَةُ اسْتِقْبال
  more ...
• réfectoire (n.) , {ménage}
  غُرْفَة أَكْل
  more ...
• alcôve (n.)
  غُرْفَةُ النَّوم
  more ...
• antichambre (n.)
  غُرْفَةُ انْتِظَار
  more ...
• Je confirme
  غرفة نوم
  more ...
• el parloir (n.) , m
  غرفة الجلوس
  more ...
• parquet (n.) , {Eng.}
  أَرْضُ الغُرْفَة {هندسة}
  more ...
• séjour (n.) , {Eng.}
  غُرْفَة الْجُلُوس {هندسة}
  more ...
• salon (n.) , {ménage}
  غُرْفَةُ اسْتِقْبال
  more ...

Examples

• Alex, l'infirmière de bloc a appelé.
  أليكس ) لقد استدعاكِ الممرضات في غرفة العمليات )
• Devrais-je appeler les infirmières et dire de commencer à frotter?
  يجب عليك الاتصال بالممرضات - ليبدئوا بتجهيز غرفة العمليات
• - Le tien non plus.
  تظنّ الممرضة التي حجزت غرفة العمليات أنّه كذلك
• Maintenant une infirmière va vous emmener en salle d'attente de chirurgie.
  الآن ستصحبكما ممرضة إلى غرفة الإنتظار لغرفة العملياتِ
• Je suis infirmière aux urgences. Les services du vendredi soir, ça c'est bizarre.
  حسناً ، أنا ممرضة غرفة طواريء ورديات عمل ليالي الجمع هذه الشاذة